Google Translate
Translation – Explanation and Caution

The electronic translation service on the City of Surrey’s web site is hosted by Google Translate. The quality of the translation may vary in some of the languages offered by Google. The goal of the basic translation is to capture the general intention of the original English material.

Google Translate is a free service and currently offers translation in over 50 languages. Unfortunately, not all the languages spoken in the City of Surrey are translated. Punjabi is one of the languages not currently offered, and to remedy the situation, the City has been in contact with Google and they have committed to making Punjabi available in the future.

The City of Surrey cannot guarantee the quality, accuracy, or completeness of any translated information. Before you act on translated information, the City encourages you to confirm any facts that are important to you and the decisions you make.

The City of Surrey offers interpretation services at all its facilities. If you have a question about the material you read on our web site, we encourage you to stop by a City facilities to discuss it. You can also contact the City at (604) 591-4011 to receive interpretation support.

The City is committed to enhancing the accessibility of its web site to all its citizens, and appreciates any feedback that it receives.

Chinese, Korean, Punjabi, Tagalog, Hindi

1220-41-38-09 - Boulevard Restoration Services

Number:

1220-41-38-09

Title:

Boulevard Restoration Services

Description:

The City's Boulevard Restoration contract involves the supply and delivery of labour, equipment and material to restore boulevards and provide landscaping related to our in-house construction crews for capital construction work.

Scope of Services
Provide all labour, materials, tools, equipment, layout, survey, permits, inspections and on-site supervision to complete boulevard restoration services program at various locations.

General components of work include the preparation of the subgrade for placement of topsoil, the placement of imported topsoil to a minimum thickness as specified, the supply and placement of Canada No. 1 nursery sod, and the maintenance (including watering) of the sodded area until it has grown sufficiently.

Persons or firms submitting a Quotation shall be actually engaged in the lines of work required by the specifications, and shall be able to refer to work of a similar character performed by them.

Click for RFQ document download:
RFQ - Boulevard Restoration Services
Issue Date: January 27, 2010
Addendum #1


INFORMATION MEETING
Thursday, January 28, 2010 - 10:00 a.m.
129B Street & 14A Avenue, Surrey, BC

Addenda
If the City determines that an amendment is required to this RFQ, the City will post a written addendum on the City Website and upon posting will be deemed to form part of this RFQ. Upon submitting a Quotation, Contractors will be deemed to have received notice of all addenda that are posted on the City Website.

All inquiries related to this Request for Quotation should be directed in writing to the contact person named below.

Closing Date:

 Prefer to receive Quotations on or before February 5, 2010.

Contact:

Violet McGregor, CMA, C.P.P.
Manager, Purchasing & Payments
Finance & Technology Department
Tel: 604-590-7274 Fax: 604-599-0956
Email: purchasing@surrey.ca

Status:

Awarded

Awarded to:

Modern Grounds Maintenance Ltd.