Google Translate
Translation – Explanation and Caution

The electronic translation service on the City of Surrey’s web site is hosted by Google Translate. The quality of the translation may vary in some of the languages offered by Google. The goal of the basic translation is to capture the general intention of the original English material.

Google Translate is a free service and currently offers translation in over 50 languages. Unfortunately, not all the languages spoken in the City of Surrey are translated. Punjabi is one of the languages not currently offered, and to remedy the situation, the City has been in contact with Google and they have committed to making Punjabi available in the future.

The City of Surrey cannot guarantee the quality, accuracy, or completeness of any translated information. Before you act on translated information, the City encourages you to confirm any facts that are important to you and the decisions you make.

The City of Surrey offers interpretation services at all its facilities. If you have a question about the material you read on our web site, we encourage you to stop by a City facilities to discuss it. You can also contact the City at (604) 591-4011 to receive interpretation support.

The City is committed to enhancing the accessibility of its web site to all its citizens, and appreciates any feedback that it receives.

Chinese, Korean, Punjabi, Tagalog, Hindi

Registering by Phone through PhoneReg

Register for City of Surrey Parks, Recreation and Culture courses by phone, either through a convenient 24 hour self-serve method.

What You Will Need:

  • Client Number and Family PIN
  • Course number of program you wish to register for
  • Visa, MasterCard or American Express Number & Expiry Date or a credit on your City account equal to the course fee.

 

5 Steps to follow . . .

  1. Call (604) 501-5100.
  2. Choose between the self-serve option or the option to use the Call Centre
  3. If you choose the self-serve option, follow the voice prompts
  4. Complete your registration by paying with Visa, MasterCard or American Express or using an existing Surrey Parks, Recreation and Culture account credit.
  5. A registration receipt will be mailed to you.