Google Translate
Translation – Explanation and Caution

The electronic translation service on the City of Surrey’s web site is hosted by Google Translate. The quality of the translation may vary in some of the languages offered by Google. The goal of the basic translation is to capture the general intention of the original English material.

Google Translate is a free service and currently offers translation in over 50 languages. Unfortunately, not all the languages spoken in the City of Surrey are translated. Punjabi is one of the languages not currently offered, and to remedy the situation, the City has been in contact with Google and they have committed to making Punjabi available in the future.

The City of Surrey cannot guarantee the quality, accuracy, or completeness of any translated information. Before you act on translated information, the City encourages you to confirm any facts that are important to you and the decisions you make.

The City of Surrey offers interpretation services at all its facilities. If you have a question about the material you read on our web site, we encourage you to stop by a City facilities to discuss it. You can also contact the City at (604) 591-4011 to receive interpretation support.

The City is committed to enhancing the accessibility of its web site to all its citizens, and appreciates any feedback that it receives.

Chinese, Korean, Punjabi, Tagalog, Hindi

City Unveils Strategy to Support Children & Youth

Child and Youth

November 15, 2010

Surrey – Mayor Dianne Watts and Council unveiled a new comprehensive Child and Youth Friendly City Strategy today, which is designed to promote the healthy development of Surrey’s children and youth.

“We want to engage young people, give them the opportunity to contribute meaningfully in our community, and provide them with the tools they need to succeed,” says Mayor Dianne Watts. ”They are the future leaders of our community, and this made-in-Surrey strategy will help ensure our youngest residents thrive.”

The strategy is designed for three age groups: early childhood (0-5 years), middle childhood (6-12 years) and youth (13+ years). It focuses on three key areas: engaging children and youth, developing a safe and creative physical environment, and providing enriching programs and services. Each area contains specific recommendations that will be implemented to ensure the City is acting in the best interest of young people.

There are 10 goals of the strategy:

1. Increase opportunities for children and youth to meaningfully engage in civic issues and contribute to the community.
2. Create vibrant public spaces that promote social connections and play.
3. Increase young people’s interaction with and access to nature.
4. Encourage the development of neighbourhoods that are compact and walkable, and that enable young people to safely navigate their community on their own.
5. Ensure that affordable and appropriate housing is available for families with children and vulnerable youth who are living independently.
6. Provide services and programs that promote the developmental needs of early years children, middle years children and youth.
7. Make City of Surrey programs and services inclusive and accessible to the diversity of children and youth in Surrey.
8. Increase access to affordable and quality child care.
9. Promote social cohesion by animating community spaces through events, arts and culture.
10. Work with other government agencies and community agencies to ensure that children and youth have access to the range of opportunities, services and programs that they need.

“We want Surrey to be an even better place for children and youth to live, learn and play,” says Watts. “What young people experience in their community has a profound impact on their future. So it’s important to connect with them, and give them the best start possible so they continue to lead healthy, active, productive lives.”

The City consulted with over 1,000 children and youth from neighbourhoods across the city, and reviewed child-friendly policies and practices from other cities around the world to develop the strategy, which is designed to fit with the unique circumstances and needs of Surrey’s residents.

Currently, approximately 1/3 of Surrey’s population is under the age of 19, and the Surrey School District is the largest district in B.C. and one of the fastest growing education systems in Canada.

The Mayor unveiled the strategy with students at École Panorama Ridge Secondary in Surrey.

More information on the Child and Youth Friendly City Strategy.

- 30 -

Media Contact:

Tara Foslien
Senior Communications Specialist
Office of the Mayor
604.375.4584